12.12.07

Yêu nước - hàng hiếm!

Biểu tình phản đối giặc xâm lược, hàng hiếm ở Việt Nam.

Dưới đầu đề "Việt Nam tổ chức một cuộc biểu tình hiếm hoi về vấn đề các quần đảo", Hãng tin AP ngày 9.12 viết: "Hàng trăm người Việt Nam đã tổ chức một cuộc biểu tình nơi công cộng hiếm hoi để phản đối nỗ lực của Trung Quốc trong việc tuyên bố chủ quyền đối với hai quần đảo tranh chấp tại Biển Nam Trung Hoa."

Hãng tin AFP cùng ngày đưa y chang: "Hàng trăm người Việt Nam đã tổ chức một cuộc biểu tình hiếm hoi bên ngoài đại sứ quán Trung Quốc ở Hà Nội để bảo vệ tuyên bố của nước này (Việt Nam) về chủ quyền đối với các quần đảo tranh chấp Hoàng Sa và Trường Sa."

AFP còn dẫn các nguồn tin cung cấp một thông tin đau lòng (đối với người Việt) mà có lẽ một số trong chúng ta vẫn chưa biết: "Hồi tháng 7, tàu hải quân Trung Quốc bắn một thuyền đánh cá Việt Nam trên vùng biển Trường Sa, làm chìm thuyền và giết chết một thủy thủ."

Kênh tin tức quốc tế AHN của Mỹ cũng đưa những thông tin tương tự và sau đó chêm vào câu kết: "Biểu tình là cực kỳ hiếm hoi ở Việt Nam và cuộc biểu tình (hôm chủ nhật) đã bị giải tán chỉ sau một tiếng đồng hồ."

Tương tự, Hãng DPA của Đức mở đầu: "Nhiều người Việt Nam đã tổ chức một cuộc biểu tình chính trị hiếm hoi..." và cuối cùng cũng nhắc lại sự kiện tàu của Tàu bắn ngư dân Việt hồi tháng 7.2007.

Sử dụng công cụ Google, tôi tìm được khoảng 10 tin bằng tiếng Anh (không kể tin đăng lại) của một số hãng thông tấn nước ngoài về các cuộc biểu tình vừa qua.

Các kênh tiếng Pháp cũng có đưa, hầu hết là dịch lại từ tiếng Anh.

Hãng thông tấn tiếng Tây Ban Nha lớn nhất thế giới EFE cũng có một tin về các vụ biểu tình yêu nước này: "Vietnamitas protestan ante embajada china por soberanía de Spratly y Paracel" (Người VN biểu tình trước đại sứ quán Tàu về vấn đề chủ quyền ở Hoàng và Trường). Tin này được báo Terra đưa lại.

Một số báo chí Đức cũng dẫn lại nội dung từ DPA bằng tiếng Đức.

Như vậy có thể thấy cuộc biểu tình vừa qua cũng được thế giới biết đến ít nhiều. Họ biết rằng người Việt đang uất ức trước hành động của Trung Quốc. Họ cũng biết có chuyện hải quân Tàu bắn ngư dân ta. Từ đây tới sự cảm thông, chia sẻ, và cao hơn nữa là ủng hộ, còn rất xa. Xa nhưng đi sẽ tới.

Đáng chú ý nữa là tất cả các bản tin nước ngoài đều coi những cuộc biểu tình trên là hàng hiếm: "rare", "raro". Thậm chí AHN còn nhấn mạnh: "cực kỳ hiếm": Demonstrations are extremely rare in Vietnam.

Tôi không nghi ngờ nhận xét của họ. Biểu tình là hàng hiếm ở xứ này. Nhưng buồn. Chẳng lẽ, cùng với nhiều thứ khác, những phản ứng yêu nước dưới hình thức biểu tình như vừa qua lại là "hàng hiếm" của xứ Việt?

5 comments:

  1. "Biểu tình" là 1 có là một hình thức thể hiện quan điểm (cùng với những người có cùng quan điểm) ở những nơi công cộng, khái niệm này báo chí dành cho các nước láng giềng hay các nước không phải VN. Ở VN khái niệm "Biểu tình" không mang tính hợp pháp, chỉ có khái niệm "tụ tập bày tỏ thái độ bất bình" mà thôi.
    note : hợp pháp hông có nghĩa là hợp với luật pháp mà là "hợp với quan điểm của một số người nào đó"
    Tau lý giải như thế liệu có đúng không dzậy?

    ReplyDelete
  2. biểu tình thì hiếm, nhưng lòng yêu nc kg hiếm đó pác àh.

    ReplyDelete
  3. Nguyễn Thế Thịnh12/12/07, 1:57 AM

    Hàng thì có sẵn, nhưng nhà phân phối không cho bán ra nên...hiếm!

    ReplyDelete
  4. @ Pác Thịnh: Em cho rằng phải... bắt nhà phân phối cho bán ra.
    @ Le Han: Ở ta không có biểu tình, chỉ có "tụ tập", "khiếu kiện đông người"... Kekekekeke. Với lại lòng yêu nước thì có sẵn, nhưng không được khai thác đúng lúc. Đôi lúc người ta lại tưởng lầm lòng yêu nước là... lòng xào nghệ mới chít chứ. Kekekekekeke.

    ReplyDelete
  5. Loạng quọang Công An bỏ tù vì tội " Gây mất trật tự công cộng" nha mấy chú (T_T)

    ReplyDelete